想不想知道小语种自主招生考试中德语是如何形成的?它存在的语言关系是什么?它具有怎样的语言特点?下面跟
着中国名校自主招生网的老师一起来看看。
德语(Deutsch),包括高地德语与低地德语两大系列的数十种方言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德
的圣经翻译。它最初在德国、奥地利、匈牙利、瑞士大部、波兰大部、列支敦士登、卢森堡、法国东北部、意大
利东北部,比利时东部,使用。另外,在德国的前殖民地内,例如纳米比亚、博茨瓦纳、喀麦隆、加纳、多哥、
贝宁拥有大量德语的学习者,在东欧的一些国家中,仍有少量的说德语的少数民族。欧洲语言管理中心2015年9月
最新的数据显示,全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1亿7千7百万人,其中母语使用者9千5百万,
作为第二语的使用者为1千2百万,外语学习者多达7千万,是世界上最常被学习的外语之一。德语各方言差距巨大
,词汇不同,语法也不一样,彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区,德语的Hochdeutsch
一词常常被用以指称标准德语,而非高地德语诸方言。低地德语主要分布于德国北部沿岸地区,低地德语通常又
分为三大体系:东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。
语言关系
大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的独立语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语
。
日耳曼语族西支的独立语言包括德语,英语,荷兰语,弗里希语,比利时荷兰语,南非荷兰语,低地苏格兰语等
独立语言。虽然各个语言由于外来词汇的影响,单词拼写并不完全一样。但是基本发音(欧洲日耳曼语族独立语言
的发音有非常多的地方并不像传统的印欧语系),基础词汇,内在逻辑都非常接近。
由于盎格鲁撒克逊人来自丹麦南部,德国北部的石勒苏益格盎格琳(ANGEL)和德国下萨克森(NiederSachsen)一带
,古英语(Old English或Anglo-Saxon,是指从450年到1150年间的英语)受古低地德语的影响非常大,发音,语法
,单词拼写非常接近。英语融入很多外来词,比如很多法语,西班牙语,拉丁语,挪威语和希腊语词汇,而且语
法比欧洲绝大多数独立语言都要简单,是欧洲日耳曼语族独立语言里最另类的一个。
语言特点
德语属于印欧语系,日耳曼语族。属于同一语族的还有:英语,荷兰语,挪威语,瑞典语,冰岛语。
德文试题在德国,奥地利,列支敦士登,德语是唯一的官方语言。在瑞士,比利时,卢森堡,纳米比亚,德语作
为官方语言的一种,发挥着重要作用。德语含有30个字母,其中4个是特殊字母。德语有自己独特的发音规则,掌
握了发音规则(一般需要10课时左右),就可以顺利阅读一般的德语文章。一般单词表和词典中都没有为德语单词
标注音标。需要根据德语的发音规则来读,如果有特殊情况,例如来自其他语种尚未被德语化的词,一般都会标
注发音。德语一共有42个音素,元音音素19个,辅音音素23个。德语中名词分阳性,中性,阴性三种。不能和汉
语中对应来分词性。例如,德语的“女孩”(Mädchen)。初学德语,要积累一定的词汇量后才能找到内部的一点点
所谓的规律。以词形为例,以-er,-or,-ist,-ant,-ent结尾的表示职业的名词多为阳性;以-e,-ung,-heit,-
schaft,-in,-tät,-tion,-ssion,-sion,-ie结尾的名词多为阴性;而以-chen,-lein,-nis结尾的名词多为中性。德
语中动词要变位。根据人称时态的变化动词要有相应的变化,还有第一分词,第二分词的变化等。德语的语序分
正语序,反语序,尾语序三种。